Need to convert string with list values to Map type in scala